Япония 2007. Часть 4 - Остров Эносима (Enoshima).
Из фотоархива Содрицова Ярослава с авторскими комментариями
Опубликовано на сайте: 2008-11-13
Эношима (Enoshima) — небольшой остров вулканического происхождения около четырех километров окружностью, расположенный недалеко (20 км по прямой) от Йокогамы и Токио (50 км) в заливе Сагами в устье реки Катаси (Katase) . С «большой землей» его связывает мост.
Эносима (Enoshima)
По преданию когда-то давным-давно на этом месте не было острова. Жившие на берегу сельские жители в течении тысячи лет страдали от бесчинств пятиглавого дракона, обитающего в соседнем озере. Узнав об этих бедах богиня музыки и развлечений Бензайтен (Benzaiten) явила в близи берега остров, на который и сошла с небес. Остров стал ее жилищем. Очарованный красотой богини дракон предложил ей свою (лапу?) и сердце. Однако получил отказ. Богиня смогла убедить его, что он поступает не правильно по отношению к местным жителям. Раскаявшийся дракон обещал исправиться. Затем он повернулся на юг и... превратился в холм. И по сей день этот холм носит имя «Пасть дракона» (tatsu-no-kuchi yama).
У этой легенды, записанной буддийским монахом Кокей (Kokei) в 1047 г. нашей эры есть и свои рациональные корни. Вероятно, дракон является метафорой описывающей местную реку, печально известную своими наводнениями. Четыре притока и устье которой и есть те самые пять голов сказочного зверя. Сошествие богини и связанные с этим воздушные явления были упавшим метеоритом.
По материалам статей сайта Wikipedia.org:
Enoshima
Enoshima Engi
Антон и Фудзи сан
Вид Фудзи сан с полуострова Эносима
Сэнсэй Хатакеяма поднимается к храму
Хатакеяма сэнсэй
Жизнь в движении
Вид с полуострова Эносима на центральную часть Хонсю.
Храм Эносима дзиндзя
Дзэнский дзансин Рагимхана
Какой-то чел
Дракон у ворот
Галерея для любования Тихим океаном
Попался на полутакте
Крутые берега Эносимы
Просто рыбки
|